搜索

logo

底部

版权所有:上海市(复旦大学附属)公共卫生临床中心  
沪ICP备10214346号-5   沪卫(中医)网审【2012】第10069号     沪公网安备 31011602002015号
网站建设:中企动力 上海 金山总部:上海市金山区漕廊公路2901号 
市区分部:上海市虹口区同心路921号    电话:021-37990333 企业网点

内页banner

东方爱心俱乐部

东方爱心俱乐部

ORIENTAL LOVE CLUB

资讯详情

世界银行和世卫组织关于应对埃博拉疫情提供资金的伙伴关系和部署的声明

【摘要】:
世界银行和世卫组织关于在刚果民主共和国为应对埃博拉疫情向世卫组织提供资金的伙伴关系和部署的声明  世界银行和世界卫生组织(世卫组织)与政府和其他主要伙伴一道,正在刚果民主共和国(DRC)就应对埃博拉危机开展密切合作。这种伙伴关系的核心是评估融资需求和资源的部署,其目标是结束目前的致命疫情。  世界银行2019年8月22日宣布,将向世卫组织提供5000万美元资金,用于在疫情前线开展拯救生命的业务工作。世界卫生组织宣布,这5000万美元的资金将填补刚果民主共和国应急卫生响应至2019年9月底的资金缺口,并呼吁其他伙伴效仿这一慷慨的支持,为响应提供资金直至12月。  资金包括来自大流行紧急融资基金(PEF)的3000万美元和来自世界银行的2000万美元。这笔5000万美元的赠款资金是世界银行上个月宣布的约3亿美元的更大规模财政计划的一部分,该计划旨在支持刚果民主共和国埃博拉疫情的第四项战略应对计划。  “世卫组织非常感谢世界银行的支持,这填补了我们在刚果民主共和国迫切需要应对埃博拉的一个关键缺口,并将使战斗前线英勇的工人们继续他们拯救生命的工作。”世界卫生组织总干事TedrosAdhanomGhebreyesus博士说。“我们热切地等待其他合作伙伴提供更多资金,以便将应对措施维持到年底。”  刚果民主共和国政府与世界银行、世卫组织和其他主要伙伴合作,确定了第四项战略应对计划(SRP4),该计划概述了2019年7月至12月刚果民主共和国应对埃博拉危机所需的总资源。8月22日宣布的融资是世界银行先前宣布的高达3亿美元的一揽子融资计划的一部分,满足了SRP4的一半以上的需求,其余的需要来自其他捐助者和伙伴的额外资金。  “世界银行正在与世卫组织、刚果民主共和国政府以及所有合作伙伴密切合作,尽我们所能终止最近的埃博拉疫情,”世界银行负责人类发展的副行长DannetteDixon说。“我们的组织和政府之间的伙伴关系对于应对紧急情况、重建提供基本服务的系统以及恢复社区的信任至关重要。”  刚果民主共和国的政府要求从PEF现金窗口直接向世卫组织支付3000万美元。PEF指导机构批准了这一请求,使PEF对刚果民主共和国抗击埃博拉的总捐款达到6140万美元。PEF是设在世界银行的一种融资机制;其指导机构由世界银行和世卫组织共同担任主席,由来自日本、德国和澳大利亚的捐助国成员组成。通过使各国政府和国际反应者能够集中精力对抗埃博拉病毒,而不是筹集资金,该组织提供的快速和灵活的资金能够拯救生命。  (来源:https://www.who.int/news-room/detail/22-08-2019-world-bank-and-who-statement-on-partnership-deployment-of-financing-to-who-for-ebola-response-in-drc上海市公共卫生临床中心编辑部编辑)
 
  世界银行和世卫组织关于在刚果民主共和国为应对埃博拉疫情向世卫组织提供资金的伙伴关系和部署的声明
  世界银行和世界卫生组织(世卫组织)与政府和其他主要伙伴一道,正在刚果民主共和国(DRC)就应对埃博拉危机开展密切合作。这种伙伴关系的核心是评估融资需求和资源的部署,其目标是结束目前的致命疫情。
  世界银行2019年8月22日宣布,将向世卫组织提供5000万美元资金,用于在疫情前线开展拯救生命的业务工作。世界卫生组织宣布,这5000万美元的资金将填补刚果民主共和国应急卫生响应至2019年9月底的资金缺口,并呼吁其他伙伴效仿这一慷慨的支持,为响应提供资金直至12月。
  资金包括来自大流行紧急融资基金(PEF)的3000万美元和来自世界银行的2000万美元。这笔5000万美元的赠款资金是世界银行上个月宣布的约3亿美元的更大规模财政计划的一部分,该计划旨在支持刚果民主共和国埃博拉疫情的第四项战略应对计划。
  “世卫组织非常感谢世界银行的支持,这填补了我们在刚果民主共和国迫切需要应对埃博拉的一个关键缺口,并将使战斗前线英勇的工人们继续他们拯救生命的工作。”世界卫生组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus博士说。“我们热切地等待其他合作伙伴提供更多资金,以便将应对措施维持到年底。”
  刚果民主共和国政府与世界银行、世卫组织和其他主要伙伴合作,确定了第四项战略应对计划(SRP4),该计划概述了2019年7月至12月刚果民主共和国应对埃博拉危机所需的总资源。8月22日宣布的融资是世界银行先前宣布的高达3亿美元的一揽子融资计划的一部分,满足了SRP4的一半以上的需求,其余的需要来自其他捐助者和伙伴的额外资金。
  “世界银行正在与世卫组织、刚果民主共和国政府以及所有合作伙伴密切合作,尽我们所能终止最近的埃博拉疫情,”世界银行负责人类发展的副行长Dannette Dixon说。“我们的组织和政府之间的伙伴关系对于应对紧急情况、重建提供基本服务的系统以及恢复社区的信任至关重要。”
  刚果民主共和国的政府要求从PEF现金窗口直接向世卫组织支付3000万美元。PEF指导机构批准了这一请求,使PEF对刚果民主共和国抗击埃博拉的总捐款达到6140万美元。PEF是设在世界银行的一种融资机制;其指导机构由世界银行和世卫组织共同担任主席,由来自日本、德国和澳大利亚的捐助国成员组成。通过使各国政府和国际反应者能够集中精力对抗埃博拉病毒,而不是筹集资金,该组织提供的快速和灵活的资金能够拯救生命。
  (来源:https://www.who.int/news-room/detail/22-08-2019-world-bank-and-who-statement-on-partnership-deployment-of-financing-to-who-for-ebola-response-in-drc 上海市公共卫生临床中心编辑部编辑)

分享

内页左侧内容